2016年，廣東翔順集團有限公司迎來了二十周年誕辰。回眸走過的歷程，我們由衷地感到，這二十年,是翔順集團經歷了從小到大、從弱到強，從單一業務到多元發展的二十年，是翔順人揚眉吐氣的二十年！聰明、勤勞的翔順人，在禪宗六祖故里這塊充滿靈氣的土地上，以非凡的氣度，在新興江畔演繹出一曲“當驚世界殊”的奮斗之歌！
艱辛的歲月
讓我們沿著翔順集團的發展歷程，將視線拉回到九十年代他們艱苦創業時那些可歌可泣的歲月。
20世紀90年代，有經濟學家洞悉態勢，預測影響世界的兩大關鍵詞——美國的高科技，中國的城鎮化。在中國的城鎮化建設浪潮中，新興一支名不見經傳的小小建筑隊搶占先機，率先從農村轉到城市，涉足城鎮化建設。
大時代需要大格局，大格局需要大智慧，大經濟需要大規模。三百里新興江曲曲彎彎，日夜北流，順著群山萬壑，一路沖關奪隘、奔流不息。這支擁有大智慧的小小建筑隊的領航人涉足城鎮化建設、開發房地產市場就像這沖關奪隘的新興江水，頑強拼搏、撞開山門，去際匯世紀的波濤。
初出縣城，由于人地生疏，他們很難在縣城黃金地段找到一塊立足之地。最后，只好在新興江畔一處雜草叢生，常被水淹的荒涼之地扎下營寨，開始其“進軍房地產市場”的千里之行。
古希臘科學家阿基米德說過，假如給我一個支點,我就能撬動整個地球。這支小小建筑隊立足于新興江畔，就是他們所選擇的進軍房地產市場的支點。正當他們滿懷信心開展洽談業務時，卻遭到了初來乍到，人生地不熟，規模小、無名氣等因素制約而接不到工程。
接不到工程，就不能施工，不能施工，就發不出工錢，發不出工錢，就很難穩定員工的心。在當時的情況下，就有幾個員工意志動搖，說看不清前景而萌生“打道回府”的念頭。
“好遷無遷遷出來，不被淹死也被餓死......”一時之間，風言風語四起，大有黑云壓城城欲摧之勢。
幻想在征途上一路順風順水的人，他的航船的終點只能是下游，只有敢于揚帆擊浪者，才能到達上游的目標。這支小小建筑隊的領航人就是一個有大智慧、敢于拼搏的人。在他的統領下，他們沒有退卻，繼續堅持下去。他們懷揣“說盡千言萬語、走遍千家萬戶、想盡千方百計、吃盡千辛萬苦”的“四千”創業精神，去擂響這場“城鎮化建設”的戰鼓。
“滄海橫流，方顯英雄本色”。多少個春來秋往,寒暑交替,他們憑著“誠信做人，客戶至上”的服務宗旨，憑著“誠信贏天下”的企業發展金言，終于感動了上帝，終于接到了工程，終于在激烈的市場競爭中站穩了腳跟。到1996年，當年的一葉小舟，已發展成為一艘能博擊大風大浪的航船——新興縣第七建筑工程公司。這些成就，無不浸透著全體員工的心血，閃耀著創業者的風采。
輝煌的成就
這是一個創造經典的年代。在這一年代中，新興有震撼人心的場景，有感人至深的記憶，有對話自然的大美，有回報社會、造福子孫的自豪……
時間：定格在1999年。1999年,縣委、縣政府決定把城鎮建設作為各行各業發展的平臺戰略措施來抓,按照“高起點規劃,高標準建設,高效能管理”的要求作出了城建規劃，并響亮地提出了“啟動民資、經營城市”的號召。
縣委、縣政府的決定,使該公司的領航人激動不已,浮想聯翩。他望著縣城那片被開發得參差不齊的平房和雜草叢生的爛泥地,他發誓要在這片土地上,為富裕起來的農民入城創造舒適居庭,為建設亮麗縣城盡綿力。
乘著“啟動民資、經營城市”的東風，該公司速迅超越同行實現跨越式、超常規發展：2001年，該公司成立了“翔順房地產開發有限公司”，開發了高尚住宅小區——翔順花園，為促進我縣的城鎮化建設作出了重要貢獻。同時，投入巨資興建了翔順一橋、翔順二橋、防洪河堤和道路路燈設施等市政設施的建設，以及改善了縣城東南區的建設風貌和鳳凰小區的交通環境和生活環境，加快了我縣城鎮化建設的步伐。
接著，大手筆開發了翔順花園一區、二區、三區和翔順城北花園以及翔順筠州花園等多處高檔住宅區，成為新興縣城一道亮麗風景線！在新興江畔，一家擁有九大下屬公司（廣東翔順房地產開發有限公司、廣東翔順建筑工程有限公司、新興縣翔順投資管理有限公司、新興縣翔順餐廚具有限公司、新興縣翔順花園酒店、新興縣翔順龍山酒店、新興縣翔順象窩禪茶有限公司、新興縣翔順物業服務有限公司、翔順旅行社、）的現代化集團企業揚起了它雄偉的龍頭，在這里實現了魅力騰飛！在新興城鎮化建設的發展史上寫下了光輝的一頁、留下了閃光的足跡！
輝煌的成就來之不易,它凝聚著決策者的眼光、智慧和氣魄。大智慧激發大氣魄，大氣魄激發大投入, 大投入換來了翔順的大發展。
翔順再騰飛回首翔順集團走過的歷程，澎湃的熱血還在心中激蕩。今天,我們見證了翔順集團取得的輝煌成就，明天，聰明、勤勞的翔順人“二十年再起航，創百年之夢”，朝著打造百億企業集團，筑百年“翔順夢”的目標邁進。值翔順集團成立二十周年之際，衷心祝愿翔順再騰飛，再創新輝煌！
